Divagações, único livro em prosa escrito por Stéphane Mallarmé, publicado pouco antes de sua morte em 1897, ganha tradução brasileira. O investimento é da editora da UFSC, que publica o trabalho de Fernando Scheibe – professor, pesquisador, poeta – desenvolvido em seis anos de pós-doutoramento na Unicamp.

Também, no Ideias, Carlos Heitor Cony é contra tudo e todos, “e, principalmente, contra as mulheres que fazem os poetas sofrerem, os governantes roubarem, os comerciantes falirem, os filósofos meditarem e os pecadores pecarem”, como ele mesmo escreve, em reçém-lançado livro de crônicas, Eu, aos pedaços.

O escritor, professor e crítico literário Silviano Santiago, foi o vencedor do Prêmio Governo de Minas Gerais de Literatura 2010, pelo conjunto de sua obra. O prêmio indicou o autor cuja obra fosse, em seu conjunto, de inegável qualidade, reputação e importância para o desenvolvimento da literatura brasileira. Silviano é autor dos romances Em liberdade, Uma história de família, e do livro de contos Keith Jarret no Blue Note, todos publicados pela Rocco. Hoje um dos nomes mais respeitados da cena literária brasileira, seus livros de ensaios se tornaram clássicos traduzidos em diversos países. Seu romance mais recente, Heranças, recebeu o Prêmio ABL de Ficção 2009 e ficou entre os finalistas dos prêmios Jabuti e Portugal Telecom.

Em sua terceira edição, o prêmio, que este ano teve número recorde de inscritos, é uma iniciativa do governo do Estado que inclui também as categorias ficção, poesia e jovem escritor mineiro.

É o cronista que confessa: gosta de cemitérios. E, esperançoso, até acha que vai acabar num deles. Com a coletânea O espalhador de passarinhos & outras histórias, Humberto Werneck confirma a vocação brasileira para fazer da crônica a mais fina literatura. A observação sobre as miudezas do cotidiano e a graça ao escrever fazem do escritor mineiro um representante da linhagem de Rubem Braga e Fernando Sabino.

Também, no Ideias, O Brasil imperial, coletânea de três livros organizada pelos professores e historiadores Keila Grinberg e Ricardo Salles, apresenta temas ligados à cultura e clássicos da historiografia brasileira, como tráfico e escravidão, construção da nação e identidade nacional.

A escritora japonesa Hiromi Kawakami, autora de Quinquilharias Nakano constrói o que se poderia chamar uma “narrativa de quinquilharias”. Nada de enredos mirabolantes e espalhafatosos, nada de pretensões antiquárias. Dona de uma admirável capacidade de contenção, Kawakami se concentra em fatos pequenos, cotidianos, rasteiros, por vezes próximos a diários da vida.

E também, no Ideias, As horas nuas, romance reeditado de Lygia Fagundes Telles lida com questões filosóficas como o amor, a loucura e a morte, e reduz os temas à dimensão cotidiana.

A Academia Brasileira de Letras elegeu, em sessão secreta, na tarde de hoje, o novo ocupante da cadeira 29, na sucessão do bibliófilo José Mindlin. O vencedor foi o diplomata e escritor Geraldo Holanda Cavalcanti, que recebeu 20 dos 39 votos possíveis, sendo eleito em primeiro escrutínio.
Em segundo na votação ficou o advogado, escritor e ministro do Supremo Tribunal Federal Eros Grau, com 10 votos, seguido do escritor, ensaísta e atual presidente da Fundação Biblioteca Nacional Muniz Sodré, com 8. Martinho da Vila não recebeu qualquer voto. Houve um branco.

O pernambucano Geraldo Holanda Cavalcanti, além de diplomata e escritor, também é poeta, ensaísta e tradutor. Nascido em 6 de fevereiro de 1929, graduou-se bacharel em ciências jurídicas e sociais pela Faculdade de Direito do Recife, em 1951. Diplomata por mais de quatro décadas, profissão a que dedicou a maior parte de seu tempo, serviu em Genebra, Washington, Moscou e Bonn. Por sua obra como poeta, recebeu, em 2000, o Prêmio Fernando Pessoa, da União Brasileira de Escritores. Em 2007 publicou seu primeiro livro de ficção, Encontro em Ouro Preto.